Píše se rok 1992. Rozpadl se Sovětský svaz a studená válka skončila, existuje ovšem celá řada těch, kdo se s novou situací nehodlají smířit. V Rusku vznikají menší i větší záškodnické organizace, jejichž cílem je jakýmikoli prostředky opět vzkřísit sílu a pochybnou slávu sovětského impéria. Řadí se k nim rovněž Bratrstvo Fénixe, skupina aktivních i vysloužilých důstojníků ruské armády. Právě tato informace, vedená generálem Zgurským, spřádá hrůzné plány na ničivý útok biologickými zbraněmi. Cílem je uvrhnout do zmatku celý svět a připravit půdu pro znovu nastolení moci Sovětského svazu.

Akcii velí plukovník Kurisovskij. Zamíří nejprve do Indie a vyhledá vlivného sikhského náčelníka. Stanou se spojenci? Mohli by skutečně dosáhnout zrůdného cíle? Mají v úmyslu ukrást mobilní raketomety a hlavnice s koncentrátem smrtonosných bakterií. Nejprve loď s nebezpečným nákladem ztroskotá, potom se začne šířit neznámá infekce. Jaké další nástrahy se jim postaví do cesty? Po záhadách začne pátrat lékařka Jacie Dunbarová v doprovodu Haka McCarrana, bývalého britského agenta. Stopy vedou k jezeru Namak, avšak čas se neúprosně krátí.

Překlad: Jiří Beneš